Votre entreprise accueille une clientèle internationale ? Votre répondeur doit s’adapter à cette diversité. Un message bilingue permet d’informer clairement chaque appelant, sans barrière linguistique. Français-anglais, français-espagnol, ou toute autre combinaison, le choix de la langue façonne l’expérience de vos interlocuteurs. Découvrez ici des exemples de messages de répondeurs multilingues enregistrés par notre studio.
«Bienvenue AU CHEVAL BLANC à LEMBACH, Notre établissement est fermé le lundi et le mardi toute la journée ainsi que le mercredi midi. Le standard téléphonique est ouvert le mercredi de 15h à 21h et du jeudi au dimanche de 10h à 21h Vous pouvez également nous écrire à info@cheval-blanc-lembach l e m b a c h.fr Les emails seront traités dans les meilleurs délais durant nos jours d'ouverture Merci de votre appel et à bientôt
Welcome to AU CHEVAL BLANC in LEMBACH, Our establishment is closed on Mondays and Tuesdays all day and for lunch on Wednesdays. The reception is open on Wednesdays from 3pm to 9pm and from Thursday to Sunday from 10am to 9pm. You can also write to us at info@cheval-blanc-lembach l e m b a c h.fr Emails will be answered as soon as possible during our opening days. Thank you for your call and see you soon »
Soignez votre présence, même sur mobile
« Bonjour et bienvenue chez KaaHotels. Pour toutes demandes d'informations ou de réservations n'hésitez pas à envoyer un message ou un whatsapp et Marianne vous recontactera au plus tôt. Merci et à bientôt,
Hello and welcome to KaaHotels. For any request we invite you to leave a message or a whatsapp and Marianne will be pleased to answer you as soon as possible. Thank you, »
Structurez votre message pour tous vos clients
« Office Notarial de Saint AYGULF, bonjour et bienvenue. Notre étude est actuellement fermée. Veuillez renouveler votre appel pendant nos heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h30 à midi et de 14h30 à 17h30, le vendredi jusqu'à 17h. Pour une meilleure gestion de vos dossiers, le standard téléphonique est fermé le mercredi après-midi. Vous pouvez également nous écrire à l'adresse mail suivante : office.grillet@notaires.fr (office point griyè @ notaires au pluriel point fr). Merci pour votre appel et à très bientôt.
Hello and welcome to the Saint Aygulf (ègulff) Notary Office. Our office is currently closed. Please call again during our opening hours: from Monday to Friday from 9:30 am to noon and from 2:30 pm to 5:30 pm. We close early on Fridays at 5 pm. To better manage your files, the telephone reception is closed Wednesday afternoons. You can also contact us by email at office.grillet@notaires.fr (office dot griyè @ notaires spelled with an s dot fr). Thank you for your call. We look forward to speaking to you soon. »
« Le Breton Notaires bonjour. Notre accueil est momentanément fermé. Nous vous invitons à nous joindre par email à l'adresse jerome.lebreton@paris.notaires (au pluriel).fr Merci.
You have reached Le Breton Notaires. Please note that our front desk is currently unavailable. We can be reached by email at the following address: accueil jerome.lebreton@paris.notaires.fr Thank you. »
Offrez un accueil multilingue simplifié
« Bonjour, Bienvenu chez SIMAGEC Si vous parlez Français, tapez 1 If you speak english, press 2 »
Alliez écoute, clarté et spécialisation
« Bonjour et Bienvenue au cabinet du Docteur Chantal Naulin Ifi - Kids-Smile .- Dentisterie pédiatrique exclusive. Nous vous remercions de votre appel et vous invitons à patienter quelques instants, Notre secrétariat vous accueille les lundi, mardi, jeudi de 10h30 à 18h30- le mercredi de 10h30 à 17h00 et le vendredi de 10h30 à 16h00. Vous pouvez également prendre rendez- vous sur le site Doctolib. Nous vous remercions de votre compréhension.
Hello and welcome to the Kids-Smile dental surgery, devoted exclusively to paediatric dentistry and run by Dr Chantal Naulin-Ifi. Thank you for your call, please hold the line while we connect you. Our reception desk is open on Monday, Tuesday and Thursday from 10.30 am to 6.30 pm, on Wednesday from 10.30 am to 5 pm and on Friday from 10.30 am to 4 pm. You can also book an appointment on the Doctolib website. Thank you for your cooperation. »
Soignez votre première impression, en deux langues
« Bonjour et bienvenue chez HOPE, spécialistes de la gestion de la paie et de l'administration du personnel à Monaco. Merci de patienter nous allons donner suite à votre appel.
Hello and welcome to HOPE, payroll and personnel administration specialists in Monaco. Please hold the line. We will take your call shortly. »
Simplifiez l’accès à vos réservations pour toutes vos cibles
« Bienvenue au pôle réservation du château de Chambord. Si votre appel concerne : Une demande de réservation individuelle tapez 1, Une demande de réservation de groupe tapez 2, Une demande d'informations tapez 3.
Welcome to the château de Chambord booking department. If you are calling for : An individual booking, enter 1, A group booking, enter 2, A require information, enter 3, »
Offrez une immersion dans votre univers dès l’attente
« Merci de patienter, nous allons prendre votre appel. La maison CAROCIM perpétue depuis plus de 40 ans le savoir-faire de la fabrication manuelle des carreaux de ciment à décor incrusté. Nos carreaux de ciment vous permettent ainsi de décorer tous vos espaces : séjour, salle à manger, entrée, cuisine, salle de bain, terrasse... Notre show-room vous accueille du lundi au samedi. Vous pourrez y découvrir tous nos modèles, les produits de pose associés mais aussi bénéficier des conseils de notre équipe!
Please wait, your call is being transferred For more than 40 years, CAROCIM has been perpetuating the know-how of the manual manufacture of cement tiles with inlaid decoration or mosaic-tile. With our cement tiles, you can decorate any place: living room, dining room, entrance hall, kitchen, bathroom, terrace... Our showroom is open from Monday to Saturday. Here, you can discover all our tile collection and the associated laying products, you can also benefit from our teams advice!
Merci de patienter, nous allons prendre votre appel. Please wait, your call is being transferred »
Offrez une immersion chaleureuse
« Notre établissement situé au coeur des monts du lyonnais vous accueille dans un cadre chaleureux. We offer you a warm welcome in the heart of the Monts du Lyonnais region.
Notre salle, notre terrasse panoramique et notre cuisine traditionnelle auront tout pour vous séduire. Nous pouvons vous accompagner dans tous vos évènements Mariage, Anniversaire ou séminaire. Our dining room, panoramic terrace and traditional cuisine are sure to please. We would be delighted to host all your events, from weddings and birthdays to seminars.
Nos 18 chambres ont tous les atouts pour vous assurer le plus confortable des séjour. Our 18 rooms offer everything you need for a comfortable stay.
Votre Restaurant La Fougassette est ouvert du lundi au vendredi, le midi et le soir. Suivez toutes nos actualités sur nos réseaux La Fougassette restaurant is open from Monday to Friday, for lunch and dinner. Follow all our news on our social media pages »
Très bon partenaire, souple et très réactif je recommande.
C
Cécile DUCROUX
KOESIO AURA TELECOM ECHIROLLES
starstarstarstarstar
Equipe toujours disponible et agréable
A
Assala BELIER
HEXACOM RHONE-ALPES
starstarstarstarstar
Equipes disponible, efficace, très aimable, toujours souriant(e).
C
Cécile FRONCZAK
CTR
starstarstarstarstar
Je ne trouve rien de négatif à dire.
Mes interlocutrices sont toujours agréables, réactives et tout à fait arrangeantes quand il s'agit de gérer les petits aléas de mes clients.
Merci continuez comme ça :)
P
Patricia PICON
ARTELCOM GRAND SUD
starstarstarstarstar
Une équipe très disponible, à l?écoute et aussi très réactive.
N'hésitez pas vos clients y reviendront
L
Ludovic DESCHAMPS
NORETTES COMMUNICATION
starstarstarstarstar
équipes toujours disponible en cas de besoins.
Ce serais au top que le client puisse commander lui mêmes en ligne ses messages studio
A
Anne DUBOIS
KOESIO AURA TELECOM VALENCE
starstarstarstarstar
Je ne vois aucun défaut, tant sur le plan relationnel que technique.
Les échanges sont fluides avec une très grande qualité de service, très à l'écoute et réactif, ce qui constitue la base pour une clientèle satisfaite.
Merci pour votre bonne humeur permanente !
S
Sylvie CARTON
KOESIO AURA TELECOM ST ETIENNE
starstarstarstarstar
bon conseil auprès de nos clients
réponse rapide et bon suivi des dossiers
C
Claudine CAILLEUX
PREDETEC
starstarstarstarstar
Très bon partenaire qui reste à l'écoute de nos clients et de notre société.
N
Nicolas SALLARD
VOXEA
starstarstarstarstar
très réactif et a l'écoute de nos clients
N
Nicolas BONNET-GERTHOUX
TECH ONLY
starstarstarstarstar
Merci à toute l'équipe toujours de bon conseil et à l'écoute.
M
Morgane GESNOUIN
SVP INNOVATION
starstarstarstarstar
Les délais sont toujours tenus, même quand exceptionnellement ils sont très courts, l'équipe est toujours disponible, très à l'écoute, plaçant la satisfaction partenaires et clients en tête de liste. Pour ma part, aucun point négatif à souligner, c'est un bonheur de travailler avec vous !
V
Valery LALAUS
UC TELECOM - ERIZON CLOUD
starstarstarstarstar
Service 5 étoiles, rapidité de livraison, service de commande très efficace, service commercial disponible et compétent. Très grande qualité des messages vocaux (Voix et musique, sans oublier le mixage parfaitement dosé et maîtrisé). Un gros + pour nous, possibilité de personnaliser à votre marque. En un mot: Phone Design c'est TOP.
F
Franck GUIGNAND
ALSATIS
starstarstarstarstar
Phone Design est un partenaire qui nous accompagne depuis quelques années, avec toujours le même professionnalisme et sérieux. les personnes qui s'occupent de nous sont agréables, à l'écoute et de bon conseils.
G
Grégory ROBERGE
ROS TELCO
starstarstarstarstar
Si il fallait trouver un synonyme de "service" Phone Desing en serait un.
C'est un vrai service à valeur ajouté, la prise de contact avec nos clients, le suivi et relance pour les productions.
Plus aucune de nos solutions téléphonie n'est vendu sans un pack de 3 messages.
S
Sephora RADIGUET
BIC - Bureautique Informatique Communication
starstarstarstarstar
L'équipe est toujours disponible, de bonne humeur et se démène pour nous satisfaire dans chacune de nos demandes.
Du sérieux et de la sympathie avec beaucoup de professionnalisme !
Il est très agréable d'avoir des partenaires de cette qualité.
Merci !
M
Michael BORDES
WAYCOM AGENCE AQUITAINE SUD
starstarstarstarstar
En tant qu'intégrateur, j'ai eu l'occasion de faire appel aux services de Phone Design à de multiples reprises et j'ai toujours été pleinement satisfait par leur service, efficacité et professionnalisme. Je recommande les yeux fermés.
S
Sandra VIALANEIX
PRISMATEL
starstarstarstarstar
Un besoin incontournable pour nous, pouvoir joindre notre partenaire par téléphone. C'est le cas!
Partenaire depuis plusieurs années, nous sommes pleinement satisfaits de la qualité des messages audio.
E
Emmanuelle BLOT
CALLINK
starstarstarstarstar
Nous confions avec sérénité nos clients à ce studio depuis 20 ans, ils gèrent parfaitement le contact, le conseil.
Toujours disponibles et à l'écoute, ils répondent parfaitement à nos besoins.
A
Alexandra VOLLAIS
AJ PHONE
starstarstarstarstar
Depuis le début de notre partenariat ( 12 ans) tout a toujours été simple.
Les outils mis à notre disposition sont bien pensés et toujours améliorés dans le bon sens.
L'équipe est à l'écoute, toujours disponible, rapide et efficace.
Un partenariat parfait !
J
Jennifer DROZ
JS TECHNOLOGY
starstarstarstarstar
Un service de qualité avec une équipe accessible et compétente.
C'est toujours un plaisir de travailler avec vous.
H
Hédia FILALI
KOESIO AURA TELECOM VALENCE
starstarstarstarstar
Efficacité et rapidité de traitements de nos demandes
P
Pascale NAVARRO
MS COM RHONE ALPES
starstarstarstarstar
AVEC DES INTERLOCUTEURS PROFESSIONNELS ET SOURIANTS
E
Elise BENARD
AJ PHONE
starstarstarstarstar
Des interlocuteurs toujours agréables et réactifs, les besoins sont entendus et toujours traités rapidement. Un accueil au top !
Toujours un plaisir de travailler ensemble, rien à changer !
N
Nathalie BRICE
FACTORIA TELECOM
starstarstarstarstar
Equipe super professionnelle. Personnel très agréable, très réactif. Rien à redire. Ils sont au top !
S
Sébastien LOSTE
TELERYS COMMUNICATION
starstarstarstarstar
Une équipe hyper réactive, à l'écoute, au service de vos équipes et clients, que adoreront patienter sur vos lignes au son des mélodies originales et voix en or que proposent le Studio. A écouter sans modération !
N
Nathalie VINTI
BEST TELECOM ET RESEAUX
starstarstarstarstar
Du sérieux, du choix musical et vocal, nous travaillons ensemble depuis plusieurs années et nous sommes vraiment très satisfait !!
D
David MARCH
E-MSN
starstarstarstarstar
De vrais professionnels à votre écoute, qui font un travail remarquable, toujours disponibles et de très bon conseils. N'hésitez pas à faire appel à leurs services.
V
Virginie TOURLAN
FOLIATEAM APPS2COM
starstarstarstarstar
7 ans de partenariat avec Phone Design !
Toutes ces années j'ai pu apprécier un service sans faute, une disponibilité et un professionnalisme à toute épreuve. Un site web très facile et ergonomique, une expérience clients en marque blanche éprouvée et parfaitement efficace. Des équipes motivées et réactives et.. cerise sur le gâteau : humour et sourire au rendez-vous.
On ne s'en lasse pas !
N
Nicolas QUINET
VODOLIS
starstarstarstarstar
Les clients sont bien accompagnés et surtout bien conseillés !
Les messages sont parfaits et très professionnels,
Merci à toutes l'équipe !
F
Florence GARNIER
WAYCOM GROUPE ADISTA
starstarstarstarstar
Les équipes de Conseil Sonore sont toujours réactives et à l'écoute. Un plaisir de travailler ensemble.
Florence Garnier
A
Angèle SPALLETTA
ATELSYS
starstarstarstarstar
Il est très agréable de travailler avec l'équipe de Phone Design, les collaborateurs inspirent des valeurs de proximité, d'écoute et la qualité de travail proposée est appréciée.
J
Jérémy PERCET
CAL IT
starstarstarstarstar
Studio avec lequel je travail depuis 12 ans maintenant. efficacité et professionnalisme. Toute l'équipe est vraiment agréable.
L
Lucette JULLIAN
NAPSIS GROUPE
starstarstarstarstar
Efficacité simplicité et disponibilité font la satisfaction de nos clients. Merci à toute l'équipe Phone Design
D
Diégo PREVOST
UNITED TELECOM OUEST
starstarstarstarstar
Une équipe sympathique et très professionnelle répondant à toutes nos demandes et ayant un très bon suivi clientèle.
X
Xavier CLERGEAUD
KOESIO BOURGOGNE FRANCHE COMTE
starstarstarstarstar
Efficace et disponible, des équipes toujours aussi sympathiques et proches de nos clients.
Sans oublier les prestations au top et le tout avec des prix très compétitifs.
S
Sandrine CHATRIE
SEE SERVICE EXPERT ENTREPRISE
starstarstarstarstar
Un site simple d'utilisation et une équipe rapide très efficace qui répond parfaitement à nos interrogations que ce soit par téléphone que par la messagerie !!! Des sourires au téléphone qui s'entendent. Merci
E
Emmanuel PIERQUET
KIWI
starstarstarstarstar
Une équipe toujours dynamique et agréable. Grace à Phone Design nous avons intégré a notre offre d'opérateur de téléphonie / communication une réelle valeur ajouté. La communication avec nos clients et exemplaire. L'outil de gestion et l'interface pour le client final est tout aussi impeccable. Nous apprécions particulièrement les échanges qui s'apparente à une véritable relation de partenaire et non un simple échange client/fournisseur.
E
Elodie DA CUNHA
OPTIMO CONSEIL
starstarstarstarstar
... et nous savons que nous pouvons compter sur Phone Design pour s'adapter et réaliser toutes les demandes de nos clients, même les plus urgentes ;) Nos clients sont toujours satisfaits de la qualité des messages et des enregistrements réalisés ! Merci à toute l'équipe pour sa réactivité !
F
Florian DEZERE
VIST AND COM
starstarstarstarstar
Un service toujours rapide et au top, du professionnalisme à foison! Que demandez de plus à part que cela continue. Au plaisir de repasser par vos services !
A
Alexandra GUESNIER
AJ PHONE
starstarstarstarstar
Un partenariat qui dure (bientôt 10 ans) sans aucune faille ! L'équipe est au top, les messages de qualité. Que cela dure encore pendant longtemps sur la même tonalité.
Exemples de répondeur écoles, collèges, lycées
